¿Invasión alienígena?

Es una mañana de sábado cualquiera y la familia está ocupada con las tareas domésticas. Entonces, de la nada, un fuerte crujido atraviesa el aire, seguido de un torrente de luz brillante. En un instante, el tejado desaparece. Cuando los ojos de todos se adaptan a la luz, una forma aterradora se dibuja contra el cielo. A través del espacio que ocupaba el tejado, asoma una gigantesca amenaza de otro mundo.

Los miembros más mayores de la familia ya han visto esto antes.

"¡Cúbranse!"
"¿Dónde está la reina?"
"¡Mantengan a salvo a los niños!"

Cuando los guardias preparan el ataque, suena una alarma y la casa se llena de humo.

"¡Hay un incendio!"

De repente, el monstruo levanta un garfio de acero y empieza a pinchar, cortar y desgarrar las paredes.

"¡Se llevaron a la reina!"
"¡Quédate con ella!"
"¡Están instalando un dispositivo de rastreo!"

Una violenta sacudida hace añicos su santuario, que se resquebraja hasta la médula. Antes de que se den cuenta, la guardería con todos los bebés es succionada hacia el cielo, donde queda suspendida en el aire, girando contra el sol. Pronto otra habitación es arrancada de sus cimientos, y otra más. Su mundo está patas arriba. Y entonces, todo termina.

¿Invasión alienígena?

No, sólo otra inspección de colmenas en una hermosa mañana de sábado.

Las inspecciones de colmenas son invasivas y traumáticas para las abejas, y cada inspección hace retroceder a la colonia un peldaño. Si se realizan muchas inspecciones, las abejas nunca se recuperan. Su número y su producción de miel se reducen permanentemente a un nivel inferior al que habrían tenido, a menos, claro está, que exista una enfermedad que requiera una intervención.

¿Cómo equilibrar su necesidad de saber con la necesidad de las abejas de estar tranquilas? Algunas inspecciones son necesarias, pero hay que pagar un precio. ¿Con qué frecuencia hay que inspeccionar las colmenas? Depende de a quién pregunte. El mejor consejo que he encontrado es el de Rusty Burlew, de HoneyBeeSuite, que recomienda "tan a menudo como sea necesario, pero tan pocas veces como sea posible".